| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 |
Escrever uma Mensagem.
Chouchou - escrivir a Chouchou : marie.ramos@renault.com - 
n°781 - 06/05/2003 - 14:43
C'est moi, Chouchou !    Titi, Chiwawa, tu l'as met à mon groupe, hein !? J'espère qu'tu l'as bien r'çu !? J't'embrasse, BYE   
Cristophe - 
n°780 - 06/05/2003 - 12:16
Pelada ces qui chouchou?
Esteves Carreirinha - escrivir a Esteves Carreirinha : esteves@aldeiadaponte.com - PORTUGAL
n°779 - 05/05/2003 - 21:07
Caros Amigos

Passada a Santa Cruz, festa que já há alguns anos não assistia, algumasinformações sobre as Festas de Santo António 2003.

Programa Desportivo para Agosto.

Tal como antes já tinha noticiado, concluímos a feitura do programadesportivo, que envio hoje para as Páginas de Aldeia da Net.
Para já, é composto de 3 provas, a saber: Futebol de 5, Atletismo e Tiro asoPratos.
O Futebol Feminino só será efectuado se aparecerem mais de 2 equipas, poisde contrário, não se efectuará. Talvez um ou outro jogo de exibição.
O Futebol Masculino será aberto às Aldeias e equipas da nossa Aldeia, comode costume. Também aqui, o respectivo calendário será estudado, dependendodas Equipas inscritas, podendo as Finais ser disputadas no dia 10 à noite.
Terminará no dia 10, impreterivelmente.O Atletismo será pelas Ruas de Aldeia, como consta do programa e no dia 9,que é Sábado.
Haverá prémios para todos, medalhas ou outros.
O tiro aos Pratos é no dia 12 de tarde. Era o único dia disponível, paraeste Torneio.

Espero que gostem do Programa e, para bem de todos, iremos ser rigorosos, noseu cumprimento, para isso precisamos da vossa ajuda e compreensão.
Asactividades desportivas são um precioso passatempo, que nos permite umconvívio salutar, cimentando os bons laços de relacionamento, embora ninguémgoste de perder, nem a feijões, mas enfim, como em tudo na vida, não será,seguramente, nenhum drama, se não ganharmos. É porque os outros, ou forammelhores ou tiveram mais sorte.
Tudo na Desportiva. Não vale a pena criar-se inimizades pelo desporto,quando o que se pretende é precisamente o contrário.

Com um abraço para todos do

Esteves Carreirinha
Chouchou - escrivir a Chouchou : marie.ramos@renault.com - 
n°778 - 05/05/2003 - 10:45
Comme "totof", j'tiens à remercier Francis (
espion007 - escrivir a espion007 : bond - 94
n°777 - 04/05/2003 - 21:51
samuel tu n'aurai pas une 306 bleu par hazard message 766????
totof - 
n°776 - 04/05/2003 - 21:40
merçi a mon cousin francis pour la soirée de samedi sa fait plaisir de retrouver autant de monde du village pour faire la fete encore une fois bonne aniv. couz et kom on dit on ne fait pas d'omelette sans casser d'oeufs....lol...    les oeufs cassé y etait mais lomelette elle etait special lol   
nath - (pseudo mime : pelada) - 
n°775 - 02/05/2003 - 21:43
non il ne sais rien passer car je n avait pas de nouvel jusqu a il y a 2 jours gros bisous a chouchou
sinion j espere que tous le monde va bien je suis trop degouté car je ne sais toujours pas si je pars au mois d aout a cause de mon boulot
c est qui bourdel ?
antonio - france
n°774 - 01/05/2003 - 21:40
viva o 1 maio viva aldeia                         viva o mugets                            booas sortesa todos tchao                  
Al - france
n°773 - 01/05/2003 - 19:25
Félicitation pour votre site, il est génial et surtout complet. il parle même des autres villages c'est très interressant    .VIVA A RAIA
Dom - escrivir a Dom : dom@aldeiadaponte.com - (pseudo mime : dom) - Bordeaux
n°772 - 01/05/2003 - 16:10
Olà a todos    Sandra j'ai bien recu ton e-mail et j'espère en avoir beaucoup d'autre. A malta da Aldeia jà esta na Internet    Merci à tous pour vos compliments pour notre travail sur le site Aldeia da POnte [.com]. Vous avez vu le travail sur les SAINTS que Jeff a fait!! Nhésitez pas a lui envoyer un chtite message pour le féliciter. Cette été j'essaierai de faire un max de photos, en revenant de vacance pensez à m'envoyer vos photos que vous voulez faire paraître sur le site!!! Oh Bourdel jà esto..... hi hi    j'te fais un gros poutou Sonia, ça me fait plaisir de discuter avec toi sur le net!!!!!
Beijhinos a todos!! mais un spécial pour ma chtite Marie, Sonia, Holywood, Bourdel92, Nico&Tania, Patricia, a minhas ANA e todos os outros
dom de bordeaux
Sandra - (pseudo mime : HOLLYWOOD) - Sarcelles ( FRANCE )
n°771 - 30/04/2003 - 22:36
Salut tout le mode!!    Me voilà de retour encore une fois pour prendre des nouvelles de tout ce petit monde...    J'espére que tout va bien et que au Potugal aussi...Petit message pour nath : J'espére que tu m'a pas oublié, et que tu m'appelera bientôt...Petit message pour Dom : Alors,t'a reçu mon e-mail?Bisous à tout ceux qui me reconnaitrons, et bisous spéciaux pour ma grande soeur (CHRISTINE), à Plado, Marc, Nico de bordo, Dom, Marie Jo, ....    A TRES BIENTOT...SANDRA HOLLYWOOD
bourdel92 (pti bou de pain) - zimbagalawe
n°770 - 30/04/2003 - 21:46
Salut a tous alors bientot Les vacances?je fai un petit coucou a tou ceu ke je connai.... Enfet g changé de meihas maintenant c NUNO-92@caramail.com prenez note ceux ki on pour habitude de menvoyé des meihas(mari jo,dom,nico de bdx 2-0, angi,etc etc) tou le monde est invité a men envoyé (titi,hollywood,etc etc) GRO BISOU A TOUS et je ne pouvai pa finir sen dire O BOURDEL!!!! LAISS TOI FAIRE COOKINE,DEIXA TE FAZER FOFINHA.....................   
zito - escrivir a zito : zesulin@hotmail.com - (pseudo mime : zito) - portugal
n°769 - 30/04/2003 - 18:09
ola a todos tu bem c vocês?????'por aki ta tudo.........                                                   


Chouchou - escrivir a Chouchou : marie.ramos@renault.com - 
n°768 - 30/04/2003 - 08:26
...
Oh bourdel - senegal
n°767 - 29/04/2003 - 12:37
ces qui chouchou?
samuel - escrivir a samuel : samuel07@wanadoo.fr - (pseudo mime : fashion) - france bien sur
n°766 - 28/04/2003 - 16:07
et ben je suis tomber par azar !! et je connais bien ce coin !! mais pas le site !! bonjour a toi sandra ( holywood) !! et bon jour a tous !!! c deja pas mal je connais une personne !!   
Chouchou - escrivir a Chouchou : marie.ramos@renault.com - 
n°765 - 28/04/2003 - 15:24
Alors, Nath, t'as conclu ?! J'plaisante, j't'embrasse, BISOOS, BYE ;-)
nath - (pseudo mime : pelada) - france
n°764 - 27/04/2003 - 18:49
hollywood il faudrait que tu m envoie ton e mail j ai quelque chose a te demander
nath - escrivir a nath : cancer.nath@caramail.com - (pseudo mime : pelada) - france
n°763 - 27/04/2003 - 18:48
salut tous bisousa ceux que je connais
Esteves Carreirinha - escrivir a Esteves Carreirinha : esteves@aldeiadaponte.com - Portugal
n°762 - 24/04/2003 - 12:51
Caros Amigos

Depois de umas mini férias de Páscoa passadas na Aldeia, regressamos aosnossos locais habituais, sendo o Regresso, sempre, a parte mais difícil danossa estadia na Aldeia.

I - Páscoa

A Páscoa na nossa Aldeia foi passada com muita chuva, o que obrigou aoadiamento de tudo o que tínhamos programado, em especial o Espectáculo Mistoda Tourada, como sabem organizado pela C.C. Sabugal com vários apoios, entreos quais, também o dos Mordomos de Santo António.
Foi impossível efectuar este espectáculo devido às condições atmosféricas,pois a Praça de Touros estava inundada de água, tornando-a impraticável.
Foi pena, pois muitos se deslocaram de bem longe, para estarem presentes nanossa Aldeia, mas contra o tempo, nada a fazer. Outros dias melhores virão.
Cumpridas todas as formalidades legais, encerrou-se para já este assunto.
Não se pense que é só adiar e já está, não é bem assim, há uma infinidade decoisas a serem tratadas, devido a tudo o que este Espectáculo envolveu.
Vamos estudar outro dia, com calma e tranquilidade. Para já, nada estádefinido e não adianta muito andar a divulgar datas sem qualquer fundamento,pois a decisão ainda não está tomada e nós temos uma palavra fundamentalneste assunto.

Em relação ao resto, tudo correu dentro de alguma normalidade, com os Lençosdas Festas a causarem uma boa impressão e aceitação. Já foram enviados paraFrança e já se começam a espalhar por vários locais.

II - Balneários - Utilização

Teve lugar na sede da Junta de Freguesia uma reunião entre a Junta, aAssociação dos Amigos e o Pessoal que esteve ligado aos Balneários, bemassim como alguma malta nova do Desporto.
Esta reunião esteve aprazada para o Natal, mas não foi possível efectuá-la.Decidiu-se que a Junta de Freguesia ficaria com todo o Parque Desportivo,pois é a Entidade Oficial acertada, para tomar conta deste empreendimento.
Embora esteja em nome da Associação e como esta, devido aos muitos afazeres que tem, não tendo uma especial vocação para o Desporto, achou-se por bem ser a Junta, sendo dito pela Associação que apoiaria as actividades Desportivas que se efectuem no Parque Desportivo.
Decidiu-se fazer um Regulamento de utilização, que irei apresentar em breve, onde constará a utilização deste espaço pelos Mordomos, entre os dias 1 e 15 de Agosto de cada ano, caso assim o solicitem, bem como todos os Mordomos das várias Festas. Quanto a outros eventos, sociais ou de outra índole, também serão contemplados neste Regulamento, sendo pacífico, que não vão aparecer obstáculos por aí além.
Aldeia da Ponte tem agora, um novo espaço para as diferentes realizações, tendo o Desporto, como se compreende, prioridade, mas com Regras de um bom funcionamento, pois para isso foram realizadas estas melhorias.
As obras são de todos e são para utilização da nossa Aldeia.

III - Desporto nas Festas

Em breve divulgarei o Programa Desportivo, pois, na Páscoa, já conseguimos algum consenso, em relação aos dias e horas para a realização das provas, que vão englobar o Atletismo, o Futebol e o Tiro aos Pratos. Poderão, eventualmente, surgir outras actividades no espaço entre os dias 1 e 10 de Agosto.
Como em muitas outras coisas, auscultámos opiniões e decidimos, ponto final, por isso, estamos agradecidos a quem nos ajudou e sugeriu algo. Não se pense que é muito fácil, mas com algum senso e moderação, conseguimos ultrapassar mais este problema.
Como todos sabem, na Aldeia fala-se muito, às vezes, mais com o coração do que com a cabeça, tornando-se extremamente difícil para nós, gerir todas as conversas em relação às Festas. Complica-se, muitas vezes, o que à partida é simples. Não há necessidade, como diz o outro. Só nos cansamos todos.

Estas são as novidades por agora. Com um abraço para todos do

Esteves Carreirinha
Féministe à fond... - 
n°761 - 24/04/2003 - 09:06
... Aujourd'hui, il n'serait pas résonnable de dire que c'est la fête de la majorité des hommes...   
Chouchou - escrivir a Chouchou : marie.ramos@renault.com - FRANCE (Lyon)
n°760 - 23/04/2003 - 17:07
Bonne fête à tous les Georges...   
dédé - 
n°759 - 23/04/2003 - 13:09
Je viens de temps en temps sur ce site, et je m'aperçois, qu'il n'est pas très animé, c'est domage. Il y a toujours les mêmes personnes (ce n'est pas une critique mais plutôt un constat), je trouve cela domage sur certains sites, il y a plus de messages. Mais bon, je pense que tout le monde ne peut pas acceder à internet. il faut du temps. Merci au webmaster pour la réouverture.
---- - 
n°758 - 22/04/2003 - 20:24
Ma tristesse est grande et ma peine sans fin.a
--- - 
n°757 - 22/04/2003 - 20:21
aujourd'hui, est morte une personne qui m'était très chère et qui faisait partie aldeia. je sais que cela n'est pas très interessant mais je tenais à l'exprimer. ca me fait du bien. La tristesse est telle car je sais que je le la reverrais plus. On est une famille très unis et en sa mémoire je tenais à marquer l'histoire et à écrire ces quelques mots.
... - 
n°756 - 22/04/2003 - 16:07
Encore merci !!
Chouchou ! - escrivir a Chouchou ! : marie.ramos@renault.com - 
n°755 - 22/04/2003 - 16:07
Bisoos à Raï, ainsi qu'à Nath,
MARCO - 
n°754 - 22/04/2003 - 14:16
SALUT TOUT LE MONDE.....JE SUIS CONTENT DE LA REOUVERTURE DE CE SITE.... JE PASSE UN BONJOUR A TS MES AMIS....ET J EMBRASSE TOUTES MES AMIES....A MARCO
Tina - 
n°753 - 22/04/2003 - 00:56
PS je viens de remarquer une anomalie    foto n°2.....hummm!!!!avant elle était pas....hé cousin!! Dominique a réussi à te caser qq part ..(lol)         
Tina - 
n°752 - 22/04/2003 - 00:53
boa Pascoa !!!.....un gros bisou pr pti pipi.;tu me mank!...pti bou de pain...um Méga bizou pr ma petite"soeur" Sandra (il faut q tu me lache ton mail!)...UN super bizzzou pr Plado, tof, marco...et les autres....
nico de bx - escrivir a nico de bx : kracos33@hotmail.com - (pseudo mime : o carail) - bordeaux
n°751 - 22/04/2003 - 00:08
e moi sandra tu m'appel pas , je connais quelqu'un qui habite près de chez moi et qui as plus de chance que moi. mais bon c'est pas grave bonjour a tous et on se voit très bientot.
Sandra - (pseudo mime : Hollywood) - France / Sarcelles
n°750 - 21/04/2003 - 00:40
Salut c'est encore moi...Je tenais à m'excuser au prés de Dom d'avoir envooyer 3 fois le même message..mais je viens d'avoir Internet, et je ne sais pas encore trés bien comment ça marche!!!BISOUS ET A BIENTOT!!!   
Sandra - (pseudo mime : Holywoood) - France / Sarcelles
n°749 - 21/04/2003 - 00:23
Salut à tous!!!Tout d'abord, merci à toi Dominique pour ce site qui est de mieux en mieux...Ensuite, je voulais passer le bonjour à tous ceux d'adp...    GROS BISOUS A TOUS... Et bisous spéciaux à toi Dom, à toi Plado, à toi Marc, à toi Christine ( "ma grande soeur" ),...E MUITOS BEIJINHOS OS MEUS MORDOMOS E A MINHA MORDOMA.........Sandra......A bientôt......
angélique - 
n°748 - 18/04/2003 - 19:59
bonne vacances dom é surtout noubli pa de nous faire de jolie photoS!!!!!!!! bizousssssssssss é bon voyage   
Dom - escrivir a Dom : dom@aldeiadaponte.com - (pseudo mime : dom) - Bordeaux
n°747 - 17/04/2003 - 19:15
Coucou tous le monde! Um grande beijhino para todos os meus amigos da minha Aldeia querida e um especial para a ptite Marie    , a Angie, e o Bourdel92    xau (amanha voi a Portugal!!!!!) lalalilala !!!
Chouchou - 
n°746 - 17/04/2003 - 16:31
C'bo'goss, StickLapiss ! J'viens d'voir la photo n° 35   
Maria - escrivir a Maria : marie.ramos@renault.com - (pseudo mime : CHOUCHOU) - FRANCE (Lyon)
n°745 - 17/04/2003 - 15:15
J't'embrasse, Doumi   
Maria - escrivir a Maria : marie.ramos@renault.com - (pseudo mime : CHOUCHOU) - FRANCE (Lyon)
n°744 - 15/04/2003 - 15:35
A très très bientôt ma chéridamour ! Promis, j'te réserve ma dernière soirée, ptit pipi...    Aussi, à c'weekend, mes adorables cous'...   
Esteves Carreirinha - escrivir a Esteves Carreirinha : antonio.ramos@ine.pt - Portugal
n°743 - 15/04/2003 - 06:50
Caros Amigos

De volta às informações que vão surgindo, aí vão algumas novas,"quentinhas".

I - Livros de Mensagens

É com alguma satisfação que verificamos a reabertura dos dois livros dasPáginas de Aldeia da Ponte.
As novidades são fundamentais para quem tenta acompanhar a evolução da nossaAldeia e comunicar é fundamental para o desenvolvimento de todos nós. Aevolução depende, em muito, da aprendizagem repartida.
Há um ditado popular que diz: "quem não aparece, esquece". Os livros deMensagens permitem alguma troca de Informação, ainda que alguns, extravasemas suas opiniões, mas enfim, pouco ou nada há a fazer. As atitudes ficam comquem as pratica, mas convenhamos, não é muito agradável, para quem tenta daro melhor para a nossa Aldeia.

II - Festas Religiosas - site de www.aldeiadaponte.com

Após algum tempo de trabalho intenso dos Webmasters da Página de www.aldeiadaponte.com, dos irmãos Jean-François e Dominique da Silva, vai ser dado aconhecer, por estes dias, um magnífico trabalho sobre as Festas Religiosasde Aldeia da Ponte.
Como todos sabem, Aldeia da Ponte tem uma intensa formação religiosa e umaprofunda devoção pelos nossos Santos, dos quais, alguns são merecedores dassuas próprias Capelas individuais, sem desprimor para os Santos sediados naIgreja, dos quais consta a nossa Padroeira de Aldeia da Ponte, Santa MariaMadalena, que ocupa um lugar de destaque na nossa Igreja.
Como estamos às portas de uma das maiores Festas Religiosas do Calendárioda Igreja, a Páscoa, isto é, a Passagem para a Liberdade, simbolizada pelaRessurreição de Cristo, é a altura apropriada para a divulgação desteimportante trabalho, que glorifica todos os Santos mais estimados daPopulação de Aldeia da Ponte.
É um trabalho fundamental para a divulgação e conhecimento das nossas FestasReligiosas.

III - Aniversário do Site de www.adp.fr.st

Acaba de comemorar o 3.º aniversário o site www.adp.fr, a cujo Webmaster, o Daniel da Silva endereçamos os nossos parabéns.
O site foi remodelado, apresentando uma nova composição e algumas novidades, entre as quais a transcrição do livro do Sr. Paulo Marcos dos Mordomos de Santo António desde 1931.
Embora já tivéssemos conhecimento do Livro, é sempre bom divulgá-lo, pois é uma boa curiosidade, conhecer os Mordomos de outrora, embora haja algumas imprecisões, em termos de nomes que é perfeitamente compreensível. Vamos tentar dar-lhe algumas informações preciosas, de modo a que sejam emendados alguns erros, só em termos de nomes, para que fique um pouco mais correcto e nada mais. É um bom contributo para a história de Aldeia em termos dos Mordomos de Santo António, que vai satisfazer algumas dúvidas e a lembrança de todos aqueles que já deram a Festa de Santo António, desde o longínquo ano de 1931. A quem se lembrar de anos anteriores, pode perfeitamente dar esses dados, de modo a completar-se ainda mais esta Lista.

IV - Festival Misto Taurino - Páscoa de 2003

Para além da Festa Religiosa, a Páscoa deste ano vai trazer mais um festival Taurino que engloba, como já anunciámos anteriormente, um Cavaleiro, um Toureiro, os Cortadores de Touros Espanhóis de Madrid e o nosso Forcão, abrilhantados pela Banda de Música da Bendada, organizado pela Casa do Concelho de Sabugal e apoiado por diversas Entidades, incluindo os Mordomos de Aldeia da Ponte de Santo António.
Será assim, deste modo, inaugurada a temporada taurina em Aldeia da Ponte. Fazemos votos, para que corra tudo pelo melhor. Nesta altura, a chuva pode atrapalhar um pouco esta realização, mas esperemos que o tempo melhore dentro de dias e tudo corra bem.

V - Festas de Santo António - Quadro Aéreo de Aldeia

Vou enviar hoje, para as 3 páginas da Net, o Quadro Aéreo de Aldeia, que só será feito por encomenda, contribuindo para ajudar nas diversas realizações das Festas. Quem estiver interessado deve contactar os Mordomos até Junho, de modo a termos tempo de satisfazer os pedidos. Achamos que vale a pena, pois trata-se de uma foto aérea de Aldeia de 1996, que fica bem em qualquer parede, das muitas casas de Aldeia.

Para já, são estas as novidades. Com os votos de uma boa viagem aos que se deslocarem à nossa Aldeia, desejando a todos uma boa Páscoa de 2003, acrescido de um abraço para todos do

Esteves Carreirinha

paco - escrivir a paco : tobillo@lavirgenquegrupo.com - (pseudo mime : tobillo) - España
n°742 - 14/04/2003 - 23:06
La web nuestra es www.lavirgenquegrupo.com. No es de toros pero podeis conocer una fiesta diferente. UN SALUDO
paco - escrivir a paco : tobillo@lavirgenquegrupo.com - (pseudo mime : tobillo) - españa
n°741 - 14/04/2003 - 23:01
Felicidades desde Albacete (España) por las fotos y videos de toros de las fiestas. Por cierto los toros son preciosos para el año 2003
Cris - 
n°740 - 14/04/2003 - 15:32
J'ai vu une affiche dans la région parisienne de as Bombocas, je ne sais pas si elles sont déjà passées dans la région mais je vais voir et si possible aller les écouter pour voir si elles sont bien.Vi um cartaz na região parisiense de ás Bombocas, não sei se jápassarem na região mas vou ver e se é possível ir ouvir para ver como cantam
angélique - france
n°739 - 13/04/2003 - 19:32
c t just pour passé un petit coucou a dom !je te fais de gros bizoussssss é félicitation pour ce sit .   
totof - (pseudo mime : le_latino) - 
n°738 - 12/04/2003 - 13:45
enfin le livre a réouvert ces pages,sa as tjs été un plaisir de venir visiter ce site mais je pense ke l'interet principal du site est de pouvoir prendre d nouvelle de sa famille et de ses amis da nossa aldeia sur ce livre hors j'avoue ke en relisant les msg precedent g pas très bien compris pkoi ce lieu d'echange a été interrompu si longtemp,j'espère ke kelkin 1 jour me le diras a moi ou aux autres ki kom moi n'ont pas compris ...en tt cas a present je suis bien content ke tt soit redevenu kom avant et um grande abraço a todo o pessal da nossa terra em que temos todos muitas saudades dela......p.s.:bisous ma papouillasse jtm kro   
cris - 
n°737 - 10/04/2003 - 19:31
l'autre site d'aldeia a lui aussi réouvert. Sympa.... Allez le consulter, il y a vraiment du nouveau bravo à tous membre de l'équipe des deux sitesFélicitationso outro sítio de aldeia ele também reabriu. Sympatico.... Vãoconsultá-lo, há realmente do novo fish à todos os membro da equipados dois sítios PARABENS
Maria - 
n°736 - 10/04/2003 - 16:41
...
Maria - escrivir a Maria : marie.ramos@renault.com - (pseudo mime : CHOUCHOU) - FRANCE (Lyon)
n°735 - 10/04/2003 - 16:41
J'en profite donc pour souhaiter un "PARABENS" à Kris
Maria - escrivir a Maria : marie.ramos@renault.com - (pseudo mime : CHOUCHOU) - FRANCE (Lyon)
n°734 - 10/04/2003 - 16:39
Cool ! Ca m'manquait d'plus lire le livre, ses histoires, ses news, etc.    Merci Doumi    !! J't'embrasse   
jose - france
n°733 - 10/04/2003 - 14:43
Tres joli mais ces domage que sa ne sois pas un nom portugais
Cris - 
n°732 - 09/04/2003 - 15:05
http://www.portugalmania.com/pratique/dico.htmsur ce site vous trouverez, un dictionnaire portugais. je l'ai trouvé très utile,On peut aussi un correcteur des fautes en portugais, un dico français et bien d'autres choses, je vous invite à y aller.
Nom
E-mail
Pays
Pseudo (Mime)
Message
 
:)
;)
:))
:p
:D
8)
:(
:((
[b]
[i]
[u]
[mail]
[url]
[br]
[b]
[i]
[u]
[mail]
[url]
[br]
[/b]
[/i]
[/u]
[/mail]
[/url]
[/b]
[/i]
[/u]
[/mail]
[/url]